Texts & Books

6 texts in LPQR (Lingua Planificata Quasi-Russica)

Objed dlja familija (Family Lunch – a sample text featuring vocabulary related to the topic of "Eating")

English TextText in LPQROn Sunday, the whole family gathered together, and a regular lunch turned into a real feast (трапеза). Grandma affectionately invited everyone to the table:…

381 wordsAlexander Lensky

Phrasǐ (Examples of translation of English sentences)

How to read letters according to IPA signs: c - like [t͡s], ċ - like [k], č - like [tʃ] ǐ - like [ɨ], j - after consonants is not pronounced, but softens the consonant sound (like…

313 wordsAlexander Lensky

Translation of a text on the topic: "The physiological processes of birth and life"

English text:Human life begins at the moment of conception , followed by a period of intrauterine development. For nine months, the mother carries (gestates) the fetus, which activ…

195 wordsAlexander Lensky

An example of a translation from English to LPQR. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights.

English text: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherh…

80 wordsAlexander Lensky

Atom

Atom (ot grc. ἄτομος "to-njedjelitsja,- njerazrjezatsja") - častica-v-vječštvo s razmjer-i-masa mikro, samǐj malǐj častj v hemiskij element, častj, kotorǐj nosit svojstvǐ-u-njevo p…

103 wordsAlexander Lensky

Nočj v oktober-odinok. (A Night in the Lonesome October.)

Nočj v oktober-odinok. Ja - storoževoj ċanis. Imja-u-mjenje - Snuff. Gospodin-u-mjenje - Jack. Mǐ sjejčas žit s njevo blizko ot London. Ja očjenj nravit Soho v nočj, kogda tam tuma…

131 wordsAlexander Lensky