Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| a• | me |
| a• | I |
| abuwi | live |
| adite | hear |
| afani | before |
| akasija | acacia |
| ako | if |
| alata | near |
| alesa | queen |
| alesuto | all |
| alise | older sister |
| aliwa | northern |
| alukija | rotten |
| amba | athlete |
| amba• | gamer |
| amba• | player |
| ambi• | game |
| ambin• | play |
| amim | ear |
| amose | fall |
| anada | king |
| analesa | monarch |
| andowun | animal |
| anikinin | son |
| animakin | daughter |
| antafi | rabbit |
| apete | after |
| asolote | axolotl |
| asun• | yes or no |
| atasewa | family |
| ati | grass |
| badi | door |
| bagi | split |
| balu | leaf |
| bani | sound |
| baso | heavy |
| baso | big |
| baso | long |
| bawa | road |
| bawa | path |
| bebam | head |
| bela | central |
| bele | agree |
| belen | burn |
| belo | center |
| belo | middle |
| belu | dark blue |
| bemom | belly |
| bemom | front |
| bine | stick |
| binwaninu | armour |
| bisa | bee |
| bitete• | bitter |
| bodu | dull |
| bokun• | play |
| bona | good |
| bonadi | hi |
| bonadi | hello |
| bonadi | good day |
| bonaten | goodnight |
| bowa• | bark |
| bowa• | bark |
| bowale | angry |
| bubu | boyfriend |
| bubu | partner |
| bubu | husband |
| bubu | girlfriend |
| bulem | meat |
| dafo | because |
| daja | fight |
| dalaja | fear |
| daleko | far |
| daleko | far |
| dalika | drink |
| damam | dust |
| dasije• | fly |
| di | day |
| dije | die |
| ditisili | district |
| doji | give |
| dosi | curve |
| dosi | bend |
| dosin | curve |
| dosin | bend |
| doson | bent |
| doson | curved |
| duji• | right |
| duse• | other |
| e | and |
| efala | horse |
| ejema | region |
| ekekute | seed |
| en• | her |
| en• | he |
| en• | it |
| en• | she |
| en• | him |
| enekufa | egg |
| esi | in front (of) |
| eta | eat |
| etume | sorry |
| fabu | read |
| fakiti | happy |
| falan | cave |
| falisa | freeze |
| fawe | blood |
| fawin | red |
| fedelatija | federation |
| feja | face |
| felen | fire |
| fetan | frog |
| fifima | rain |
| fija | bird |
| fiki | cattle |
| filesa | cut |
| fima | rain |
| fin | arrow |
| fite | four |
| fomna• | fall |
| fomna | autumn |
| fulu | feather |
| gabi | build |
| gabi | make |
| gabi | construct |
| gala | scream |
| galife | scratch |
| galisa | bite |
| galo | sand |
| gamela | old |
| gan | flow |
| gase• | left |
| gason | earth |
| gatasim | milk |
| gelani | learn |
| gide | help |
| goban | speak |
| golum | forget |
| gon | leave |
| gopa | mouth |
| gopi | fat |
| gu | dark |
| ifi | evening |
| ifibona | good evening |
| ifisa | purple |
| igundane | mouse |
| igunlele• | bat |
| ijosim | neck |
| ike | louse |
| ike | insect |
| ike | bug |
| ikile | spider |
| ime | like |
| in | in |
| inotin | root |
| insu | house |
| isa | ice |
| iselu | sorry |
| isem | sister |
| jafele | dig |
| jajiba | fog |
| jali | sit |
| jamibe | leg |
| jawada | look for |
| jawadada | search |
| jela | here |
| jela | here |
| jesin | eye |
| jewile | chaos |
| jigeni• | spring |
| jilun | June |
| jiwan | rice |
| jogan | competition |
| jogante | compete |
| jopolun | March |
| jopom | flower |
| juga• | lie |
| jugen• | lie |
| jum• | play |
| juma• | player |
| jumi• | game |
| kabam | heart |
| kafe | coffee |
| kalisimasi | Christmas |
| kam | see |
| kane | song |
| kanesi | sing |
| kanko | challenge |
| kankobo | challenge |
| kato | cat |
| katolijala | equator |
| ke | but |
| keban | dance |
| keleti | eastern |
| kemba | dance |
| keson | pull |
| kigo kundi | armadillo |
| kigoden | rat |
| kilen | brown |
| kiliti | carve |
| kiloma | colour |
| kinin | boy |
| kino | child |
| kodolosese | republic |
| koleno | knee |
| kolona | horn |
| komo | how |
| kopu | rope |
| kosamu | cow |
| kuda | cold |
| kudalun | December |
| kude | code |
| kudim | foot |
| kugala | scream |
| kun | book |
| kuna | shield |
| kundi | protected |
| kundi | protect |
| kusam• | light green |
| kusi | six |
| kuto | much |
| kuto | many |
| kutule | forest |
| laji | come |
| lamni | buy |
| lanata | near |
| lata | near |
| lata | close |
| latani | almost |
| latani | nearly |
| latani | closely |
| latani | near |
| leka | lake |
| lele | fly |
| lemso | become |
| lenu | smoke |
| lesobon | goodbye |
| lijesu | confused |
| limati | dark green |
| limena | language |
| lisiko• | smooth |
| liwi• | nail |
| liwi | claw |
| liwu• | stand |
| loda | older sibling |
| lodense | sibling |
| lota | hair |
| lowi | love |
| lufima | April |
| lun | moon |
| lundi | Monday |
| luneja | month |
| lunjiba | February |
| lunson | January |
| luntisoji | May |
| luteka | smell |
| ma | mother |
| makin | girl |
| maleson | queendom |
| man• | man |
| manadon | kingdom |
| manaleson | monarchy |
| manji | rise |
| manji• | stand up |
| meji | sea |
| mile | salt |
| milina | October |
| mini | narrow |
| mini | short |
| mini• | light |
| mini | small |
| minsa | drown |
| misa | air |
| moli• | orange |
| motuba• | lie |
| mu | mine |
| muda | have |
| mukoli | minecart |
| muli | mine |
| munta | mountain |
| nade | river |
| nafa | breathe |
| nakaji | straight |
| nami | fish |
| naten | night |
| nebo• | light blue |
| nijo | nine |
| nitu | bone |
| nofo | new |
| nogome• | dromedary |
| nom | name |
| nomapi• | be called |
| non | none |
| non• | not |
| non | none |
| non• | not |
| nonoboso | liver |
| nosa | nose |
| numem | count |
| odo | ball |
| okata• | eight |
| olo | gold |
| olo | golden |
| olodi | Friday |
| olun | August |
| omiko | dirty |
| on• | one |
| ondale | other |
| ondale• | other |
| ondale | another |
| opisina | might |
| opiso | mighty |
| oso | round |
| owun | paper |
| pa | father |
| palaneta | planet |
| paluku | spit |
| panti | pink |
| peda | stone |
| pesan | person |
| pesan | human |
| piko | can |
| piko | be able to |
| pison | strong |
| pitusa | pizza |
| pogini | sell |
| popi | push |
| posu | bull |
| pu | some |
| pu | few |
| pufa | blow |
| pulen | full |
| sade | past |
| sajawa | hunt |
| saje | fall |
| sakisin | skin |
| salijo | friend |
| sanduka• | chest |
| santipa | peace |
| sawada | black |
| sawadani | November |
| seba | seven |
| selan | rarely |
| selupe | sad |
| senaka | back |
| senta | central |
| senti | hundred |
| sepin | snake |
| seteken | stab |
| setela | star |
| si | correct |
| sijen | dog |
| sijo• | stand |
| sijo binwaninu | armour stand |
| siju | hold |
| sikada | future |
| sikim | five |
| sikobu | squeeze |
| silino | rare |
| simbi | ore |
| simo | sew |
| sin | bad |
| sinbona | good morning |
| sindo | apple |
| sindo tisongu• | orange |
| sinto | fruit |
| sisin | laugh |
| sisoto | hit |
| sisugu | sleep |
| so | be |
| soju | hand |
| solin | morning |
| somi | have to |
| somi | must |
| somile | salty |
| sonwen | snow |
| sudi | southern |
| sufo | dry |
| sufopi | July |
| sujo | say |
| suwande | sour |
| ta | at |
| tawiki | brother |
| teja | kill |
| tejam• | sharp |
| teme• | camel |
| tenam | breast |
| tendo | end |
| tendo | quit |
| tendo | stop |
| tenetam | food |
| ti• | of |
| tibala | apologise |
| tidaji | float |
| tinale | September |
| tojigi• | bark |
| tunba | boat |
| udawo | intestine |
| udawo | guts |
| udu• | other |
| ujin | cloud |
| um• | about |
| umlo | grey |
| umlo | gray |
| umlota | ash |
| une• | an |
| une• | a |
| une | one |
| unesa gason | Earth |
| upa | sky |
| usi• | light |
| usi | bright |
| uwilo | shelf |
| wakandi | Saturday |
| wakon | often |
| wakon | common |
| wakon | often |
| wakon | commonly |
| walife | rub |
| walusen• | nape |
| wantani | remember |
| wasanewa | behind |
| weta | know |
| wetane | knowledge |
| wikom | older brother |
| win | smile |
| wo | might |
| wosapu | maybe |
| wowin | smile |
| wukajan• | foreigner |
| wukasan• | foreign |