Dictionary
Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| 'atk | abstraction / abstracción |
| 'gra | maximizador, aumentador |
| 'mat | form adverbs / forma adverbios |
| 'xla | de parentesco o cooperación |
| 'xli | minimizador, reductor |
| -(a)k | Collectivity suffix / Sufijo de colectividad o grupos |
| -oh | job suffix, user / sufijo de oficio, o que hace uso de algo |
| -sh | color suffix / sufijo de color |
| ak | símbolo, grafema / symbol |
| akzox | pentáculo / pentacle |
| ar | belly, abdomen / vientre, abdomen |
| atk | present action / acción de presente |
| atk'mat | now / ahora, ya |
| atk'xoz | present / presente |
| ax | concept / concepto, idea |
| ctla | hand, claw / mano, garra |
| ctla'xuz | book / libro |
| ctlaak• | writing / escritura, gravado |
| etk | past action / acción de pasado |
| etk'mat | before / antes |
| fa | wind / viento |
| fi | stalagmite / estalagmita |
| fi'mat• | below, under, down / abajo, hacia abajo, debajo |
| fo | foot / pie |
| fu | darkness / oscuridad |
| fur | tinieblas |
| ga | I / yo |
| ga'mat• | near / cerca |
| gak | blood / sangre |
| gar | body / cuerpo |
| gar'zuk• | corpse, dead / cadáver, muerto |
| garak• | pride, honor / orgullo, honor |
| gax | life / vida |
| gi | stalactite / estalactita |
| gi'mat• | up, over, above / arriba, hacia arriba, encima, sobre |
| go | form, silhouette / forma, silueta, perfil |
| gok | ground / tierra |
| gok'gra• | mountain / montaña |
| gok'khor• | mineral |
| gok'khur• | volcano / volcán |
| gor | mouth / boca |
| gox | sigillum / sello, sigilo |
| gru | rock / roca |
| gu | throat / garganta |
| guk | bone / hueso |
| guk'gar• | skeleton / esqueleto |
| guk'xar | skull, craneum / craneo, calavera |
| gur | heart / corazón |
| gursh | red / rojo |
| guya | neck / cuello, pescuezo |
| ha | onomatopoeia evoking fear / onomatopeya evocadora de miedo |
| hax• | primordial, ancestor / primordial, ancestro |
| hi | ear / oreja |
| ho | noise, sound / sonido, ruido |
| hoho | eco |
| i- | male prefix / prefijo masculino |
| itk | if / si (condicional) |
| iyu• | penis / pene |
| ka | eye / ojo |
| kar | fire / fuego |
| kar'xli | spark / chispa |
| karha | burning / incendio |
| karsh• | orange / naranja |
| kash• | yellow / amarillo |
| kax | word / palabra |
| kaz | sulphur / azufre |
| ker'gra• | coal / carbón |
| ker'xli | dust / polvo |
| ki | ash / ceniza |
| ko | scale / escama |
| kor | stone / piedra |
| ku | spine / púa, espina |
| kur | magma |
| kus | obsidiana |
| kussh• | bright black / negro brillante |
| kux | horn / cuerno |
| la | tongue / lengua |
| le | gout, tear / gota, lágrima |
| ma | lip / labio |
| na | yes / sí |
| no | nose / nariz |
| or | nail / uña |
| ot | hole / agujero, hoyo |
| otk | future action / acción de futuro |
| otk'mat | after, later / luego, después |
| otk'xoz | future / futuro |
| ra | meat / carne |
| rak | strength, hit / fuerza, golpe |
| rakoh• | warrior / guerrero |
| raz | sex, copulation / sexo, cópula |
| rok | cave, grotto / caverna, cueva, gruta |
| sha | flow / corriente |
| shu | bowels, entrails / entrañas, vísceras |
| shu'mat• | inside / dentro |
| ta | finger / dedo |
| to | arm / brazo |
| u- | female prefix / prefijo femenino |
| ur | lie, trick / mentira, falsedad, engaño |
| urokra• | vagina, útero |
| utk | no |
| ux | poison / veneno |
| vu | others / otros, ajeno |
| vudziu• | nigthmare / pesadilla |
| vuz• | terror |
| xak | home, house / hogar, casa |
| xar | head / cabeza |
| xarshu• | brain / cerebro |
| xarta• | antenna / antena |
| xlak• | family, clan / familia, clan |
| xli'xli | baby / bebé |
| xoz | time / tiempo |
| xu | fang, canine tooth / colmillo |
| xuz'gro | language / lengua |
| ya | skin / piel |
| ya'atk• | tacto |
| yi | hair / cabello, melena |
| yu | tail / cola |
| za | breast / pecho, pectoral |
| zak | power, king / poder, rey |
| zax | law / ley |
| zo | back / espalda |
| zo'mat• | back, behind / detrás, atrás |
| zu | sleeping / sueño |
| zuk | death / muerte |
| zur | abyss / abismo |
| zux | tentacle / tentáculo |