Dictionary
Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| abal• | sand |
| aban• | who |
| ada• | grow |
| adan• | damp |
| adan-karem• | green |
| adana• | grass |
| aden• | to Grow |
| adenen• | farmer |
| adenen-ek• | gardener |
| adrak• | stone |
| adrak-batal• | rock |
| adrak-ek• | pebble |
| adrak-karem• | gray |
| akan• | old |
| al• | in |
| alal• | purity |
| alal-karem• | white |
| alalen• | to wash |
| alalena• | clean |
| alam• | dream |
| alu• | salt |
| amar• | how |
| amar-nu• | ignorance |
| amat• | bread |
| amat-ek• | crumb |
| amun• | nose |
| amunen• | to smell |
| an• | it |
| aqan• | fact |
| aqan-nu• | lie |
| aqen• | to prove |
| aqnu-en• | to lie |
| ar• | of |
| ara• | hold |
| araen• | to give |
| aralen• | to hold |
| aram• | taboo |
| aramen• | forbidden |
| aramen-du• | rotten |
| arat• | when |
| arden• | to Hold |
| arem• | joy |
| arem-barak• | luck |
| arem-ek• | lamp |
| arem-u• | sadness |
| arema• | hello |
| aremat• | thankYou |
| aremen• | to laugh |
| aremena• | good |
| aremr• | light |
| aren• | lord |
| armo• | memory |
| arna• | mother |
| arno• | father |
| aror• | temple |
| aror-ek• | shrine |
| aruden• | to |
| arun• | why |
| at• | with |
| atal• | what |
| atala• | at |
| badun• | belly |
| badunen• | to vomit |
| bajan• | tale |
| bajan-ek• | song |
| bajen• | to tell |
| bajen-ek• | to sing |
| bala• | country |
| bala-madam• | capital city |
| balar• | citizen |
| barak• | blessing |
| barak-eken• | to play |
| barak-karem• | golden |
| baran• | person |
| baran-arem• | friend |
| baran-aren• | noble |
| baran-ek• | child |
| baran-katar• | enemy |
| barana• | man |
| baren• | to bless |
| barenu• | woman |
| barut• | powder |
| barut-datan• | gunner |
| barut-ek• | sand grain |
| barut-otal• | incense |
| batal• | hard |
| batal-bato• | heavy |
| batan• | beast |
| batan-damen• | prey |
| batan-datan• | predator |
| batan-ek• | animal |
| batanen• | to hunt |
| batem• | egg |
| bato• | meat |
| bato-otal• | cooked meat |
| bato-rok• | raw meat |
| dalal• | guide |
| dalal-mora• | sailor |
| dalen• | to guide |
| damen• | blood |
| damen-en• | to bleed |
| damen-karem• | red |
| danul• | year |
| danul-ek• | season |
| dareen• | to watch |
| darem• | ear |
| daremen• | to hear |
| daren• | eye |
| darenen• | eyes |
| datan• | warrior |
| datan-ek• | guard |
| daten• | to fight |
| datenen• | army |
| den• | they |
| dena• | two |
| denro• | twenty |
| duban• | leather |
| duban-batal• | thick |
| dubar• | back |
| duben• | skin, hide |
| dubenen• | to rub |
| dubenu• | to wipe |
| duka• | dig |
| duken• | to Dig |
| dukenen• | miner |
| dulum• | worm |
| dunab• | tail |
| durakan• | valley |
| durakan-ek• | hollow |
| duran• | value |
| durat• | deep |
| duren• | to split |
| dutan• | bone |
| eb• | eight |
| ebro• | eighty |
| ekem• | few |
| erabo• | rations |
| erdan• | drought |
| erdan-ek• | dry |
| erdanen• | dry |
| ero• | desert |
| ha• | yes |
| hamen• | to breathe |
| haren• | to live |
| haren-ek• | life |
| hotalu• | burnt |
| hotar• | rage |
| hotran• | hot |
| hotran-ek• | spark |
| hu• | he, him |
| hua• | she, her |
| huden• | to see |
| hunal• | near |
| hural• | far |
| jabal• | hill |
| ka• | from |
| kaban• | metal |
| kaban-ek• | needle |
| kabaqak• | dagger |
| kabaqen• | to cut |
| kabar• | news |
| kan• | three |
| kanro• | thirty |
| kar• | out of |
| karem• | color |
| karu• | ravine |
| katar• | danger |
| kataran• | dangerous |
| katem• | feather |
| katemen• | to fly |
| katen• | to risk |
| katran• | bird |
| katran-arem• | songbird |
| katran-ek• | bird |
| katran-notah• | owl |
| kauden• | to fall |
| kaulen• | to push |
| keram• | cloud |
| keran• | wind |
| keran-ek• | breeze |
| keras• | moment |
| keren• | to blow |
| ketan• | family |
| keten• | sibling |
| keten-ar• | sister |
| keten-du• | to tie |
| keten-en• | brother |
| ketena• | to Bind |
| ketur• | love |
| ketur-ar• | wife |
| ketur-en• | husband |
| khalund• | ridge |
| kudab• | dog |
| kudab-ek• | puppy |
| la• | and |
| labadan• | long |
| labon• | rope |
| labon-ek• | thread |
| lakodan• | courtyard |
| lakodan-ek• | yard |
| lakor• | well |
| laman• | mouth |
| lamat• | tree |
| lamat-arem• | flower |
| lamat-dub• | bark |
| lamat-lamo• | seed |
| lamat-nem• | root |
| lamat-qel• | leaf |
| lamata• | forest |
| lamen• | some |
| lamena• | to eat |
| lamo• | fruit |
| lamo-alal• | ripe fruit |
| lamo-aram• | poison fruit |
| lamor• | roof |
| lamor-ek• | ceiling |
| laten• | to Remember |
| lathan• | scholar |
| losen• | to die |
| losh-ek• | death |
| loshuden• | to kill |
| luen• | to sleep |
| lumar• | moon |
| lumar-ek• | moonbeam |
| lural• | left side, left |
| lusan• | tongue |
| lusanen• | to lick |
| lusanu• | to spit |
| ma• | i |
| maba• | give |
| mabaen• | to Trade |
| maban• | beginning |
| mabanen• | new |
| mabenen• | merchant |
| mabenen-ek• | shopkeeper |
| mabesh• | first |
| madam• | city |
| madam-ek• | village |
| madan• | hand |
| madan-rok• | arm |
| madana• | snow |
| madanen• | to squeeze |
| makam• | station |
| mal• | five |
| malak• | king |
| malro• | fifty |
| man• | me |
| mana• | we |
| manal• | together |
| maot• | heat |
| maotan• | warm |
| maran• | cold |
| maran-ek• | cool |
| maran-moran• | ice |
| maranem• | apathy |
| maranen• | to freeze |
| marra• | shield |
| mora• | sea |
| mora-al• | to float |
| mora-karem• | blue |
| mora-raten• | seafarer |
| moraa• | flow |
| moradal• | lake |
| moraden• | to swim |
| moran• | water |
| moran-ek• | drop of water |
| moranen• | wet |
| morat• | fish |
| morat-ek• | fish |
| morat-ǃatan• | shark |
| moratal• | island |
| moratan• | tribe |
| moratul• | stream |
| more• | sorrow |
| moredal• | pond |
| moredan• | crying |
| moreden• | to cry |
| moren• | river |
| moren-du• | to drink |
| morena• | to Flow |
| morqo• | flask |
| mortal• | gulf |
| mothan• | moon |
| muda• | make |
| mudak• | tool |
| mudak-ek• | knife |
| mudan• | craftsperson |
| muden• | to Make |
| muren• | to suck |
| na• | is, are, am |
| na-dan• | to stand |
| naab• | snake |
| naab-ek• | little snake |
| nabat• | shrub |
| nadan• | chant |
| nadanen• | to chant |
| nao• | but |
| naqa• | coin |
| nar• | now |
| narak• | smoke |
| naral• | right side, right |
| naran• | fire |
| naratah• | today |
| naratan• | present |
| natan• | soft |
| natan-alal• | smooth |
| natan-arem• | lightweight |
| natan-ek• | thin |
| nea• | rest |
| nea-al• | to sit |
| neen• | to Rest |
| neman• | hearth |
| netan• | people |
| netaro• | settlement |
| nethan• | star |
| nethan-ek• | small star |
| nol• | six |
| nolro• | sixty |
| notah• | night |
| notah-ek• | shadow |
| notah-karem• | black |
| nu• | no |
| nua• | was, were |
| nual• | not |
| nulan• | neck |
| nulen• | none |
| nuta• | count |
| nutaen• | to Count |
| nutaen-ek• | to read |
| odan• | rain |
| odan-ek• | drop |
| odan-keram• | fog |
| oman• | liver |
| oral• | where |
| oratah• | tomorrow |
| oratan• | future |
| otal• | fire |
| otal-dub• | ash |
| otal-ek• | flame |
| otalen• | to cook |
| otalen-ek• | to burn |
| qa-datan• | swordsman |
| qaaren• | to fear |
| qabab• | wide |
| qabab-ek• | narrow |
| qabal• | head |
| qaban• | breast, chest |
| qabanen• | to swell |
| qabaran• | market |
| qabaran-ek• | shop |
| qabas• | tent |
| qabas-ek• | cloth shelter |
| qaben• | to accept |
| qabol• | coin |
| qadak• | wound |
| qadaken• | to wound |
| qadan• | sword |
| qadan-nu• | dull |
| qadanen• | sharp |
| qadar• | bad |
| qadar-barak• | bad luck |
| qaden• | to stab |
| qalab• | heart |
| qalam-ek• | stylus |
| qalamen• | to write |
| qan• | nine |
| qanro• | ninety |
| qarat• | map |
| qarat-ek• | sign |
| qaraten• | to draw map |
| qarum• | hair |
| qata• | defend |
| qatak• | small |
| qatak-ek• | short |
| qatan• | mountain |
| qatan-ek• | hill |
| qatanen• | high |
| qatel• | nail, claw |
| qatelen• | to scratch |
| qatoen• | to Defend |
| qator• | big |
| qatul• | tooth |
| qatulen• | to bite |
| qau• | coffee |
| qe-alal• | correct, right |
| qebaro• | basin |
| qeda• | know |
| qedan• | knowledge |
| qedan-nu• | unknown |
| qedan-ur• | wisdom |
| qeden• | to Know |
| qelam• | louse |
| qerat-al• | sky |
| qerat-ek• | sunbeam |
| qerat-karem• | yellow |
| qo• | for |
| qodar• | because |
| qoen• | to Harvest |
| qol• | if |
| qola• | other |
| qola-barak• | choice |
| qurun• | horn |
| quta• | wall |
| quta-ek• | fence |
| rabak• | knee |
| raban• | foot |
| raban-rok• | leg |
| rabanen• | to walk |
| rada• | echo |
| radaden• | to throw |
| ramen• | to think |
| raqab• | watcher |
| ratah• | day |
| ratah-ek• | hour |
| ratan• | time |
| ratan-ek• | moment |
| rataqo• | debt |
| ratar• | straight |
| raten• | traveler |
| ratha• | go |
| rathan• | road, route |
| rathan-ek• | path |
| rathenen• | to Travel |
| rato• | attack |
| rato-ek• | to hit |
| ratoen• | to Attack |
| renan• | round |
| renen• | to turn |
| ro• | ten |
| roa• | or |
| rodar• | oneHundred |
| rodem• | many |
| rolen• | all |
| rolen-dur• | full |
| ruk• | seven |
| rukro• | seventy |
| saar• | voyage |
| saen• | to journey |
| sakar• | sugar |
| salan• | truce |
| salen• | to surrender |
| saman• | era |
| saman-ek• | age |
| solan• | alone |
| suna• | name |
| sunen• | to say |
| ta• | this |
| taban• | cloth |
| tabanen• | to sew |
| tabaren• | steppe |
| tabat• | floor |
| tabat-ek• | ground, earth |
| takan• | ending |
| takash• | last |
| tal• | to |
| talah• | peace |
| talal• | into |
| talan• | door |
| talan-ek• | gate |
| talao• | goodbye |
| talar• | flat |
| talaro• | please |
| talen• | to come |
| taluden• | to pull |
| tamal• | here |
| taman• | mud |
| tamar• | date |
| tan• | one |
| taran• | shield |
| to• | that |
| tomal• | there |
| tor• | four |
| tora• | then |
| torro• | forty |
| tu• | you |
| tuban• | dust |
| tubanen• | dirty |
| udratah• | yesterday |
| udratan• | past |
| wadan• | valley |
| ǀaar• | fear |
| ǀaqan• | truth/oath/proof |
| ǀaqen• | ceremonial proving/oath |
| ǀara• | oath |
| ǀaraen• | to swear an oath |
| ǀarqan• | oath-truth |
| ǀarqen• | to oath-verify |
| ǁalam• | scribe |
| ǁalamen• | to inscribe ritually |
| ǁalum• | holy inscription tool |
| ǁalumen• | to make holy inscription |
| ǁura• | sacred route |
| ǁura-ar• | route keeper |
| ǂalen• | star priest |
| ǂalena• | to read the stars |
| ǂasa• | sacred destiny |
| ǂasaran• | oath-destiny |
| ǂethan• | sacred star |
| ǂethan-ek• | Sacred little star |
| ǃabaqak• | ritual warrior |
| ǃadak• | judgment blade |
| ǃadan• | ritual sword |
| ǃatan• | holy mountain |
| ǃataran• | mountain shrine |
| ǃemal• | seal |
| ǃemalen• | to seal |
| ǃerat• | sun |
| ǃerathan• | sun-rite |
| ʘalab• | sacred/ritual heart |
| ʘalaben• | heart-oath |
| ʘalak• | sacred king |
| ʘarum• | forbidden name |
| ʘarumen• | to name ritually |