Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss | IPA | Part of Speech |
|---|---|---|---|
| Ik | 1. I | /ɪk/ | pronoun |
| ajpärseij | 1. Ampersand 2. And | /eipersei/ | phrase |
| austanfauk | 1. shut up | /austɑnfauk/ | phrase |
| autofräshketty | 1. Bus | /aːuːtʊfrɛʃkeri/ | noun |
| brygh | 1. Bright (any bright colors) 2. Light 3. Neon or very bright | /brʏʁ/ | adj |
| danke• | 1. Thank you | /danke(i)/ | phrase |
| das | 1. That/The | /daːs/ | determiner |
| data | 1. Her | /dɑtaː/ | pronoun |
| dim | 1. Him | /dɪm/ | pronoun |
| donne | 1. It (human) | /dʊn/ | pronoun |
| doth | 1. Does/Do | /doð/ | preposition |
| dänne | 1. She/Her | /dɛn/ | pronoun |
| däs | 1. How/It | /dɛs/ | question |
| döne | 1. Hers | /dœniː/ | pronoun |
| düt | 1. He | /dyt/ | pronoun |
| ech | 1. Is | /et͡ʃ/ | particle |
| en/än• | 1. A/Some/This | /en/ɛn/ | determiner |
| fadder | 1. Father | /fɑɖur/ | noun |
| fräns | 1. Anyone you associate with 2. Friend | /frɛns/ | noun |
| guud | 1. Would | /gjud/ | preposition |
| hallo | 1. Hello (friendly greeting) | /ʁaːlɔ/ | phrase |
| hanspata | 1. Weird 2. Hospital | /ʁaːnspaːtaː/ | noun |
| hat | 1. It (anything) | /ʁɑt/ | pronoun |
| hüt | 1. It (animal) | /ʁyt/ | pronoun |
| isth | 1. it is the | /isθ/ | phrase |
| jarå | 1. Rabbit | /jaːrɔ/ | noun |
| käffie | 1. Coffee | /kæfiː/ | noun |
| kändäme | 1. Thank you | /kɛndɛmiː/ | phrase |
| känö | 1. Very | /kɛnœ/ | preposition |
| küpsäng | 1. Light red | /kypsæŋ/ | adj |
| leasäm | 1. Life (living) | /laisɛm/ | nouÑ |
| liv | 1. Life | /lɪv/ | noun |
| madar | 1. Mother | /maːdɐ/ | noun |
| mairk | 1. Have (Does your lice *have* hair) | /maːɪrk/ | preposition |
| malih | 1. Meant | /maːlɪʁ/ | verb |
| mas | 1. Large area of land 2. Country | /maːs/ | nouñ |
| mee | 1. Me | /miː/ | pronoun |
| mie | 1. Mine/Me 2. I (but in a dramatic way) | /mai/ | pronoun |
| män | 1. Will | /mɛn/ | determiner |
| män | 1. I/Me | /mɛn/ | pronoun |
| månteigurie | 1. Dark/brownish red | /mɔnteigʊri/ | adj |
| nörs | 1. Chase | /nœrs/ | verb |
| od | 1. And/Or | /ot/ | determiner |
| per | 1. In | /piːr/ | noun |
| pälon | 1. Ballon | /palun/ | nouÑ |
| rädd | 1. Red (anything bodily red) | /rɛd/ | adj |
| schafvstänkaffen | 1. Chair (any seat, but like mostly traditional chairs) | /t͡ʃaːfvstɛnkaːfen/ | noun |
| se | 1. Eye/Eyeball | /siː/ | noun |
| seij | 1. Say/Said | /sei:/ | verb |
| seijed | 1. Called (named) 2. Said | /seid/ | verb |
| spi | 1. Nut/egg/seed (a biological encapsulate) | /spɪ/ | noun |
| stö | 1. Ray (beam of light) | /støː/ | noun |
| sänska | 1. Desert | /sɛn.skaː/ | noun |
| te | 1. Tea (chai) | /tiː/ | noun |
| thiegh | 1. That | /ðaiʁ/ | determiner |
| thä | 1. The | /θɛ/ | determiner |
| thü | 1. The/That/This | /θy/ | determiner |
| våtenday | 1. The day before yesterday (two days ago) | /vɔtɪndeɪ/ | phrase |
| wod | 1. Would | /vʊd/ | preposition |
| wätur | 1. Water | /vɛtur/ | noun |
| äi | 1. A | /ɛɪ/ | article |
| årthafreka | 1. Orthography | /ɔrtʁaːfriːkaː/ | noun |
| öltsö | 1. Have (Does your hair *have* lice) | /øltzœ/ | preposition |